|
中英文:中文英文
Bible in One Year
Bible:Eccl7~9
00:00
--:--
EcclesiastesChapter 7 A good name is better than precious ointment,
And the day of death, than the day of one's birth. It is better to go to the house of mourning
Than to go to the house of feasting, Because that is the end of every man, And the living takes it to heart. Sorrow is better than laughter,
For by the sadness of face the heart is made good. The heart of the wise is in the house of mourning,
But the heart of fools is in the house of mirth. It is better for one to hear the rebuke of a wise man
Than for one to hear the song of fools. Surely oppression makes a wise man mad,
And a bribe destroys the heart. Better is the end of a thing than its beginning;
Better is patience of spirit than haughtiness of spirit. Do not be quick in your spirit to become angry,
For anger rests in the bosom of fools. Do not say, How is it that the former days were better than these?
For it is not from wisdom that you ask this. Wisdom is as good as an inheritance,
And an advantage to those who see the sun. For wisdom is a defense, as money is a defense;
But the advantage of knowledge is that wisdom preserves the life of those who have it. Consider the work of God,
For who can straighten what He has made crooked? In the day of prosperity be joyful,
And in the day of adversity consider. God has made the one as well as the other, So that man may not find out anything about what is after him. I have seen everything in my days of vanity: There is a righteous man who perishes in his righteousness, and there is a wicked man who prolongs his life in his wickedness.
Do not be overly righteous, and do not be overly wise; why should you destroy yourself?
Do not be overly wicked, and do not be a fool; why should you die when it is not your time?
It is better for you to take hold of the one without letting go of the other, for he who fears God will come out of it with them all.
Wisdom strengthens the wise man more than ten rulers who are in a city.
Surely there is not a righteous man on the earth who does good and does not sin.
Also, do not give heed to all words spoken, lest you hear your servant cursing you.
For your heart knows that many times you yourself have cursed others also.
All this I have tested by wisdom; I said, I will be wise; but it was far from me.
That which is, is far off, and deep, very deep; who can find it out?
I turned and my heart was set to know and to search and seek out wisdom and the sum of things, and to know that wickedness is folly and that foolishness is madness.
And I found more bitter than death the woman whose heart is traps and snares, whose hands are fetters. One who is well-pleasing to God escapes from her, but the sinner is taken by her.
See, this is what I have found, says the Preacher, adding one thing to another to find the sum,
Which my soul is still seeking but has not found. One man among a thousand I have found, but a woman among all these I have not found.
See, this alone have I found, that God made man upright, but they have sought out many schemes.
EcclesiastesChapter 8 Who is like the wise man? And who knows the interpretation of a matter? A man's wisdom makes his face shine, and the sternness of his face is changed.
I say, Keep the commandment of the king, and that, because of the oath before God.
For the king's word is powerful, and who will say to him, What are you doing?
He who keeps the commandment will know nothing evil, and a wise man's heart will know the proper time and manner.
For there is a proper time and manner for every purpose, although the misery of man is heavy upon him;
For he does not know what will be, for who can tell him how it will be?
There is no man who has power over his 1breath to retain his breath, and no one has power over the day of death; and there is no discharge in the battle, nor will wickedness deliver its own master.
All this I have seen, and I applied my heart to every work that is done under the sun when a man overpowers another man to his hurt.
And then I saw the wicked buried, who before had gone in and come forth from the holy place and were forgotten in the city where they had thus acted. This also is vanity.
Because the sentence against an evil deed is not executed speedily, therefore the heart of the children of men is fully set within them to do evil.
Although a sinner does evil a hundred times and prolongs his life, yet I also know that it will be well with the God-fearing who are in fear before Him;
But it will not be well with the wicked man, nor will he prolong his days like a shadow, because he is not in fear before God.
There is a vanity that is done on the earth, that there are righteous men to whom things happen according to the deeds of the wicked and there are wicked men to whom things happen according to the deeds of the righteous. I say that this also is vanity.
So I praised pleasure, because there is nothing better for man under the sun than to 1eat and to drink and to rejoice; for that will stay with him in his labor during the days of his life which God has given him under the sun.
When I set my heart to know wisdom and to see the travail that is done on the earth (even though 1man's eyes do not see sleep day or night),
Then I saw every work of God, that man cannot find out the work that is done under the sun, because however man labors to seek it out, he will not find it out; and even if the wise man says that he will come to know it, he is not able to find it out.
EcclesiastesChapter 9 For all this I laid on my heart, so that I might explain all this, that the righteous and the wise and their works are in the hand of God; man knows neither love nor hate; all is before them.
All things are alike to all: One thing happens to the righteous man and to the wicked man, to the good and to the clean and to the unclean, to him who sacrifices and to him who does not sacrifice; as the good man is, so is the sinner; he who swears is like him who fears an oath.
This is an evil among all that is done under the sun, that one thing happens to all; moreover the heart of the children of men is full of evil, and madness is in their heart while they live; and after that, they go to the dead.
For there is hope for whoever is joined to all the living — surely a living dog is better than a dead lion —
For the living know that they will die; but the dead know nothing, and they have no more reward, for the memory of them is forgotten.
Their love, their hate, and their envy have already perished, nor do they have some portion yet in all that is done under the sun forever.
Go; 1eat your bread with joy, and drink your wine with a merry heart; for God has already accepted your works.
Let your garments always be white, and do not let oil be lacking on your head.
Enjoy life with the wife whom you have loved all the days of your life of vanity which He has given you under the sun, all the days of your vanity; for this is your portion in life and in your labor by which you have labored under the sun.
Whatever your hand finds to do, do with all your might; for there is no work or thought or knowledge or wisdom in Sheol, where you are going.
Again I saw under the sun that the race is not to the swift, nor is the battle to the mighty, nor is even the bread to the wise, nor are riches to those who have understanding, nor is favor to those who have knowledge; but time and chance happen to them all.
For also man does not know his time: Like fish that are caught in a deadly net and like birds that are caught in a snare, so the children of men are ensnared in an evil time when it falls suddenly on them.
This also I have seen as wisdom under the sun, and it seemed great to me.
There was a small city with a few men in it; and a great king came against it and surrounded it and built great siegeworks against it.
And in it there was found a poor wise man, and he delivered the city by his wisdom; yet no one remembered that poor man.
So I said, Wisdom is better than strength; but the wisdom of the poor man is despised, and his words are not heard.
The words of the wise man spoken quietly are heeded more than the shouting of a ruler among fools.
Wisdom is better than weapons of war, but one sinner destroys much good.
|


