新耶路撒冷是神成为人，人在生命、性情、彰显上（但不在神格上）成为神的终极完成。
The New Jerusalem is the consummation of God becoming man and man becoming God in life, in nature, and in expression but not in the Godhead.
三一神与我们成为新耶路撒冷，乃是借着神圣的分赐，就是将祂自己这涌流的三一神分赐到我们里面，作我们的享受，成为我们永远的福分，为着祂永远的荣耀。
The Triune God and we become the New Jerusalem by the divine dispensing of Himself into us as the flowing Triune God for our enjoyment to be our eternal blessing for His eternal glory.
我们借着神生机救恩的过程，而成为新耶路撒冷，就是神的扩大，团体的神人。
We become the New Jerusalem, the enlargement of God, the corporate God-man, through the process of God’s organic salvation.
神生机救恩的终极完成乃是新耶路撒冷，就是那经过过程而终极完成的三一神，与祂经过重生、圣别、更新、变化、模成、荣化之三部份选民的合并。
The consummation of God's organic salvation is the New Jerusalem, the processed and consummated Triune God incorporated with His regenerated, sanctified, renewed, transformed, conformed, and glorified tripartite elect.
The New Jerusalem is the consummation of God becoming man and man becoming God in life, in nature, and in expression but not in the Godhead.
三一神与我们成为新耶路撒冷，乃是借着神圣的分赐，就是将祂自己这涌流的三一神分赐到我们里面，作我们的享受，成为我们永远的福分，为着祂永远的荣耀。
The Triune God and we become the New Jerusalem by the divine dispensing of Himself into us as the flowing Triune God for our enjoyment to be our eternal blessing for His eternal glory.
我们借着神生机救恩的过程，而成为新耶路撒冷，就是神的扩大，团体的神人。
We become the New Jerusalem, the enlargement of God, the corporate God-man, through the process of God’s organic salvation.
神生机救恩的终极完成乃是新耶路撒冷，就是那经过过程而终极完成的三一神，与祂经过重生、圣别、更新、变化、模成、荣化之三部份选民的合并。
The consummation of God's organic salvation is the New Jerusalem, the processed and consummated Triune God incorporated with His regenerated, sanctified, renewed, transformed, conformed, and glorified tripartite elect.