民15:7and of wine for a drink-offering shalt thou offer the third part of a hin; for a sweet odour to Jehovah.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And for the drink offering you shall present a third of a hin of wine, a satisfying fragrance to Jehovah.
民 15:7 and of wine for a drink-offering shalt thou offer the third part of a hin; for a sweet odour to Jehovah.
|
民15:8And when thou offerest a bullock for a burnt-offering, or a sacrifice for the performance of a vow, or for a peace-offering to Jehovah,
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And when you prepare a herd animal for a burnt offering or for a sacrifice, to make a special vow or for peace offerings to Jehovah,
民 15:8 And when thou offerest a bullock for a burnt-offering, or a sacrifice for the performance of a vow, or for a peace-offering to Jehovah,
|
民15:9then shall they present with the bullock as oblation three tenth parts of fine flour mingled with half a hin of oil;
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集Then you shall offer with the herd animal a meal offering of three-tenths of an ephah of fine flour mingled with half a hin of oil;
民 15:9 then shall they present with the bullock as oblation three tenth parts of fine flour mingled with half a hin of oil;
|
民15:10and of wine shalt thou present half a hin, for a drink-offering, as an offering by fire, of a sweet odour to Jehovah.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And you shall present for the drink offering half a hin of wine, an offering by fire, a satisfying fragrance to Jehovah.
民 15:10 and of wine shalt thou present half a hin, for a drink-offering, as an offering by fire, of a sweet odour to Jehovah.
|
民15:11Thus shall it be done for one ox, or for one ram, or for a lamb, or for a kid;
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集Thus shall it be done for each ox or for each ram or for each of the male lambs or goats.
民 15:11 Thus shall it be done for one ox, or for one ram, or for a lamb, or for a kid;
|
民15:12according to the number that ye offer, so shall ye do to every one according to their number.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集According to the number that you prepare, so you shall do for every one according to their number.
民 15:12 according to the number that ye offer, so shall ye do to every one according to their number.
|
民15:13And all that are born in the land shall do these things thus, in presenting an offering by fire of a sweet odour to Jehovah.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集All who are native shall do these things in this way, in presenting an offering by fire, a satisfying fragrance to Jehovah.
民 15:13 And all that are born in the land shall do these things thus, in presenting an offering by fire of a sweet odour to Jehovah.
|
民15:14And if a stranger sojourn with you, or whoever be among you throughout your generations, and will offer an offering by fire of a sweet odour to Jehovah, -- as ye do, so shall he do.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And if a stranger sojourns with you, or one who may be among you throughout your generations, and he wants to make an offering by fire, a satisfying fragrance to Jehovah; just as you do, so he shall do.
民 15:14 And if a stranger sojourn with you, or whoever be among you throughout your generations, and will offer an offering by fire of a sweet odour to Jehovah, -- as ye do, so shall he do.
|
民15:15As to the congregation, there shall be one statute for you, and for the stranger that sojourneth with you, an everlasting statute throughout your generations: as ye are, so shall the stranger be, before Jehovah.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集For the congregation there shall be one statute for you and for the stranger who sojourns with you, a perpetual statute throughout your generations; as you are, so shall the sojourner be before Jehovah.
民 15:15 As to the congregation, there shall be one statute for you, and for the stranger that sojourneth with you, an everlasting statute throughout your generations: as ye are, so shall the stranger be, before Jehovah.
|
民15:16One law and one ordinance shall be for you, and for the stranger that sojourneth with you.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集One law and one ordinance shall be for you and for the stranger who sojourns with you.
民 15:16 One law and one ordinance shall be for you, and for the stranger that sojourneth with you.
|
民15:17And Jehovah spoke to Moses, saying,
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集Then Jehovah spoke to Moses, saying,
民 15:17 And Jehovah spoke to Moses, saying,
|
民15:18Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye come into the land whither I bring you,
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集Speak to the children of Israel and say to them, When you come into the land into which I am bringing you,
民 15:18 Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye come into the land whither I bring you,
|
民15:19then it shall be, when ye eat of the bread of the land, that ye shall offer a heave-offering to Jehovah;
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集Whenever you eat of the bread of the land, you shall offer up a heave offering to Jehovah.
民 15:19 then it shall be, when ye eat of the bread of the land, that ye shall offer a heave-offering to Jehovah;
|
民15:20the first of your dough shall ye offer, a cake, for a heave-offering; as the heave-offering of the threshing-floor, so shall ye offer this.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集From the first of your dough you shall offer up a cake for a heave offering; as the heave offering of the threshing floor, so shall you offer it up.
民 15:20 the first of your dough shall ye offer, a cake, for a heave-offering; as the heave-offering of the threshing-floor, so shall ye offer this.
|
民15:21Of the first of your dough ye shall give to Jehovah a heave-offering throughout your generations.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集From the first of your dough you shall give to Jehovah a heave offering throughout your generations.
民 15:21 Of the first of your dough ye shall give to Jehovah a heave-offering throughout your generations.
|
民15:22And if ye sin inadvertently, and do not all these commandments, which Jehovah hath spoken unto Moses,
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And if you sin unintentionally and do not observe all these commandments which Jehovah has spoken to Moses,
民 15:22 And if ye sin inadvertently, and do not all these commandments, which Jehovah hath spoken unto Moses,
|
民15:23all that Jehovah hath commanded you through Moses, from the day that Jehovah gave commandment, and henceforward throughout your generations;
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集That is, everything that Jehovah has commanded you through Moses, from the day that Jehovah gave commandment and onward throughout your generations,
民 15:23 all that Jehovah hath commanded you through Moses, from the day that Jehovah gave commandment, and henceforward throughout your generations;
|
民15:24then it shall be, if ought be committed by inadvertence [hid] from the eyes of the assembly, that the whole assembly shall offer one young bullock for a burnt-offering, for a sweet odour to Jehovah, and its oblation and its drink-offering according to the ordinance, and one buck of the goats for a sin-offering.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集Then, if it was done unintentionally, without the knowledge of the assembly, the whole assembly shall offer one bull of the herd for a burnt offering, for a satisfying fragrance to Jehovah, with its meal offering and its drink offering, according to the ordinance, and one male goat for a sin offering.
民 15:24 then it shall be, if ought be committed by inadvertence [hid] from the eyes of the assembly, that the whole assembly shall offer one young bullock for a burnt-offering, for a sweet odour to Jehovah, and its oblation and its drink-offering according to the ordinance, and one buck of the goats for a sin-offering.
|
民15:25And the priest shall make atonement for the whole assembly of the children of Israel, and it shall be forgiven them; for it was a sin of inadvertence, and they have brought before Jehovah their offering, as an offering by fire to Jehovah, and their sin-offering for their [sin of] inadvertence;
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And the priest shall make expiation for the whole assembly of the children of Israel, and they shall be forgiven; for it was unintentional, and they have brought their offering, an offering by fire to Jehovah, and their sin offering before Jehovah for their error.
民 15:25 And the priest shall make atonement for the whole assembly of the children of Israel, and it shall be forgiven them; for it was a sin of inadvertence, and they have brought before Jehovah their offering, as an offering by fire to Jehovah, and their sin-offering for their [sin of] inadvertence;
|
民15:26and it shall be forgiven the whole assembly of the children of Israel, and the stranger that sojourneth among them; for with all the people there was [a sin of] inadvertence.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And the whole assembly of the children of Israel shall be forgiven, and the stranger who sojourns among them; for all the people were involved unintentionally.
民 15:26 and it shall be forgiven the whole assembly of the children of Israel, and the stranger that sojourneth among them; for with all the people there was [a sin of] inadvertence.
|
|
|