民23:24Behold, the people shall rise up as a great lion, and lift up himself as a young lion: he shall not lie down until he eat of the prey, and drink the blood of the slain.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集See, a people rises up like a lioness, / And like a lion they lift themselves up. / They shall not lie down until they eat the prey / And drink the blood of the slain.
民 23:24 Behold, the people shall rise up as a great lion, and lift up himself as a young lion: he shall not lie down until he eat of the prey, and drink the blood of the slain.
|
民23:25And Balak said unto Balaam, Neither curse them at all, nor bless them at all.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And Balak said to Balaam, Neither curse them at all, nor bless them at all.
民 23:25 And Balak said unto Balaam, Neither curse them at all, nor bless them at all.
|
民23:26But Balaam answered and said unto Balak, Told not I thee, saying, All that the LORD speaketh, that I must do?
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集But Balaam answered and said to Balak, Did I not tell you, saying, All that Jehovah speaks, that I must do?
民 23:26 But Balaam answered and said unto Balak, Told not I thee, saying, All that the LORD speaketh, that I must do?
|
民23:27And Balak said unto Balaam, Come, I pray thee, I will bring thee unto another place; peradventure it will please God that thou mayest curse me them from thence.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And Balak said to Balaam, Come now, I will take you to another place; perhaps it will please God that you may curse them for me from there.
民 23:27 And Balak said unto Balaam, Come, I pray thee, I will bring thee unto another place; peradventure it will please God that thou mayest curse me them from thence.
|
民23:28And Balak brought Balaam unto the top of Peor, that looketh toward Jeshimon.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And Balak took Balaam to the top of Peor, which looks down upon the desert.
民 23:28 And Balak brought Balaam unto the top of Peor, that looketh toward Jeshimon.
|
民23:29And Balaam said unto Balak, Build me here seven altars, and prepare me here seven bullocks and seven rams.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And Balaam said to Balak, Build me seven altars here, and have seven bulls and seven rams ready for me here.
民 23:29 And Balaam said unto Balak, Build me here seven altars, and prepare me here seven bullocks and seven rams.
|
民23:30And Balak did as Balaam had said, and offered a bullock and a ram on every altar.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And Balak did just as Balaam had said, and he offered up a bull and a ram on each altar.
民 23:30 And Balak did as Balaam had said, and offered a bullock and a ram on every altar.
|
民24:1And when Balaam saw that it pleased the LORD to bless Israel, he went not, as at other times, to seek for enchantments, but he set his face toward the wilderness.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And when Balaam saw that it pleased Jehovah to bless Israel, he did not go as at the other times to meet with enchantments, but he set his face toward the wilderness.
民 24:1 And when Balaam saw that it pleased the LORD to bless Israel, he went not, as at other times, to seek for enchantments, but he set his face toward the wilderness.
|
民24:2And Balaam lifted up his eyes, and he saw Israel abiding in his tents according to their tribes; and the spirit of God came upon him.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And Balaam lifted up his eyes and saw Israel dwelling according to their tribes, and the Spirit of God came upon him.
民 24:2 And Balaam lifted up his eyes, and he saw Israel abiding in his tents according to their tribes; and the spirit of God came upon him.
|
民24:3And he took up his parable, and said, Balaam the son of Beor hath said, and the man whose eyes are open hath said:
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And he took up his parable and said, Balaam the son of Beor declares, / And the man whose eye is opened declares;
民 24:3 And he took up his parable, and said, Balaam the son of Beor hath said, and the man whose eyes are open hath said:
|
民24:4He hath said, which heard the words of God, which saw the vision of the Almighty, falling into a trance, but having his eyes open:
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集He declares, he who hears the words of God, / Who sees the vision of the All-sufficient One, / Falling down, but having his eyes uncovered:
民 24:4 He hath said, which heard the words of God, which saw the vision of the Almighty, falling into a trance, but having his eyes open:
|
民24:5How goodly are thy tents, O Jacob, and thy tabernacles, O Israel!
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集How fair are your tents, O Jacob, / Your tabernacles, O Israel!
民 24:5 How goodly are thy tents, O Jacob, and thy tabernacles, O Israel!
|
民24:6As the valleys are they spread forth, as gardens by the river's side, as the trees of lign aloes which the LORD hath planted, and as cedar trees beside the waters.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集Like valleys they are spread forth, / Like gardens beside a river, / Like aloes which Jehovah has planted, / Like cedars beside water.
民 24:6 As the valleys are they spread forth, as gardens by the river's side, as the trees of lign aloes which the LORD hath planted, and as cedar trees beside the waters.
|
民24:7He shall pour the water out of his buckets, and his seed shall be in many waters, and his king shall be higher than Agag, and his kingdom shall be exalted.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集Water shall flow from his buckets, / And his seed shall be in many waters, / And his king shall be higher than Agag, / And his kingdom shall be exalted.
民 24:7 He shall pour the water out of his buckets, and his seed shall be in many waters, and his king shall be higher than Agag, and his kingdom shall be exalted.
|
民24:8God brought him forth out of Egypt; he hath as it were the strength of an unicorn: he shall eat up the nations his enemies, and shall break their bones, and pierce them through with his arrows.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集God is the One who brought him forth out of Egypt; / He has as it were the horns of the wild ox. / He shall eat up the nations, his adversaries, / And shall break their bones in pieces, / And shatter them with his arrows.
民 24:8 God brought him forth out of Egypt; he hath as it were the strength of an unicorn: he shall eat up the nations his enemies, and shall break their bones, and pierce them through with his arrows.
|
民24:9He couched, he lay down as a lion, and as a great lion: who shall stir him up? Blessed is he that blesseth thee, and cursed is he that curseth thee.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集He couches; he lies down like a lion / And like a lioness; who will rouse him up? / Blessed is everyone who blesses you, / And cursed is everyone who curses you.
民 24:9 He couched, he lay down as a lion, and as a great lion: who shall stir him up? Blessed is he that blesseth thee, and cursed is he that curseth thee.
|
民24:10And Balak's anger was kindled against Balaam, and he smote his hands together: and Balak said unto Balaam, I called thee to curse mine enemies, and, behold, thou hast altogether blessed them these three times.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集Then Balak's anger was kindled against Balaam, and he struck his hands together. And Balak said to Balaam, I called you to curse my enemies, but now you have altogether blessed them these three times.
民 24:10 And Balak's anger was kindled against Balaam, and he smote his hands together: and Balak said unto Balaam, I called thee to curse mine enemies, and, behold, thou hast altogether blessed them these three times.
|
民24:11Therefore now flee thou to thy place: I thought to promote thee unto great honour; but, lo, the LORD hath kept thee back from honour.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集Therefore now flee to your place! I said I would greatly honor you, but now Jehovah has kept you away from honor.
民 24:11 Therefore now flee thou to thy place: I thought to promote thee unto great honour; but, lo, the LORD hath kept thee back from honour.
|
民24:12And Balaam said unto Balak, Spake I not also to thy messengers which thou sentest unto me, saying,
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And Balaam said to Balak, Did I not also speak to your messengers whom you sent to me, saying,
民 24:12 And Balaam said unto Balak, Spake I not also to thy messengers which thou sentest unto me, saying,
|
民24:13If Balak would give me his house full of silver and gold, I cannot go beyond the commandment of the LORD, to do either good or bad of mine own mind; but what the LORD saith, that will I speak?
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集Even if Balak were to give me his house full of silver and gold, I could not go beyond the word of Jehovah, to do either good or bad from my own heart? What Jehovah speaks, that I will speak.
民 24:13 If Balak would give me his house full of silver and gold, I cannot go beyond the commandment of the LORD, to do either good or bad of mine own mind; but what the LORD saith, that will I speak?
|
|
|