创41:25And Joseph said to Pharaoh, The dream of Pharaoh is one. What God will do he has made known to Pharaoh.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集Then Joseph said to Pharaoh, Pharaoh's dream is one dream; what God is about to do He has told Pharaoh.
创 41:25 And Joseph said to Pharaoh, The dream of Pharaoh is one. What God will do he has made known to Pharaoh.
|
创41:26The seven fine kine are seven years; and the seven good ears are seven years: the dream is one.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集The seven good cows are seven years, and the seven good ears are seven years; the dream is one.
创 41:26 The seven fine kine are seven years; and the seven good ears are seven years: the dream is one.
|
创41:27And the seven lean and bad kine that came up after them are seven years; and the seven empty ears, parched with the east wind, will be seven years of famine.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And the seven thin and ugly-looking cows that came up after them are seven years, and so are the seven empty ears scorched by the east wind; they will be seven years of famine.
创 41:27 And the seven lean and bad kine that came up after them are seven years; and the seven empty ears, parched with the east wind, will be seven years of famine.
|
创41:28This is the word which I have spoken to Pharaoh: what God is about to do he has let Pharaoh see.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集This matter is just as I have spoken to Pharaoh; what God is about to do He has shown to Pharaoh.
创 41:28 This is the word which I have spoken to Pharaoh: what God is about to do he has let Pharaoh see.
|
创41:29Behold, there come seven years of great plenty throughout the land of Egypt.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集Seven years of great abundance are now about to come throughout all the land of Egypt.
创 41:29 Behold, there come seven years of great plenty throughout the land of Egypt.
|
创41:30And there will arise after them seven years of famine; and all the plenty will be forgotten in the land of Egypt, and the famine will waste away the land.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集Then seven years of famine will arise after them, and all the abundance in the land of Egypt will be forgotten, and the famine will consume the land.
创 41:30 And there will arise after them seven years of famine; and all the plenty will be forgotten in the land of Egypt, and the famine will waste away the land.
|
创41:31And the plenty will not be known afterwards in the land by reason of that famine; for it will be very grievous.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And the abundance will be unknown in the land because of that famine which follows, for it will be very severe.
创 41:31 And the plenty will not be known afterwards in the land by reason of that famine; for it will be very grievous.
|
创41:32And as regards the double repetition of the dream to Pharaoh, it is that the thing is established by God, and God will hasten to do it.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And as for the repeating of the dream to Pharaoh twice, it means that the matter is determined by God, and God will quickly bring it about.
创 41:32 And as regards the double repetition of the dream to Pharaoh, it is that the thing is established by God, and God will hasten to do it.
|
创41:33And now let Pharaoh look himself out a man discreet and wise, and set him over the land of Egypt.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集Now therefore let Pharaoh look out for a discerning and wise man, and set him over the land of Egypt.
创 41:33 And now let Pharaoh look himself out a man discreet and wise, and set him over the land of Egypt.
|
创41:34Let Pharaoh do [this]: let him appoint overseers over the land, and take the fifth part of the land of Egypt during the seven years of plenty,
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集Let Pharaoh take action to appoint overseers over the land and take a fifth of the produce of the land of Egypt in the seven years of abundance.
创 41:34 Let Pharaoh do [this]: let him appoint overseers over the land, and take the fifth part of the land of Egypt during the seven years of plenty,
|
创41:35and let them gather all the food of these coming good years, and lay up corn under the hand of Pharaoh, for food in the cities, and keep [it].
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And let them gather all the food of these coming good years and lay up grain under Pharaoh's authority for food in the cities, and let them keep it.
创 41:35 and let them gather all the food of these coming good years, and lay up corn under the hand of Pharaoh, for food in the cities, and keep [it].
|
创41:36And let the food be as store for the land for the seven years of famine, which will be in the land of Egypt, that the land perish not through the famine.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And let the food become a reserve for the land against the seven years of famine that will be in the land of Egypt, so that the land does not perish in the famine.
创 41:36 And let the food be as store for the land for the seven years of famine, which will be in the land of Egypt, that the land perish not through the famine.
|
创41:37And the word was good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his bondmen.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And the word seemed good to Pharaoh and to all his servants.
创 41:37 And the word was good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his bondmen.
|
创41:38And Pharaoh said to his bondmen, Shall we find [one] as this, a man in whom the Spirit of God is?
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And Pharaoh said to his servants, Can we find such a man like this, in whom the Spirit of God is?
创 41:38 And Pharaoh said to his bondmen, Shall we find [one] as this, a man in whom the Spirit of God is?
|
创41:39And Pharaoh said to Joseph, Since God has made all this known to thee, there is none [so] discreet and wise as thou.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And Pharaoh said to Joseph, Since God let you know all this, there is no one as discerning and wise as you.
创 41:39 And Pharaoh said to Joseph, Since God has made all this known to thee, there is none [so] discreet and wise as thou.
|
创41:40Thou shalt be over my house, and according to thy commandment shall all my people regulate themselves; only concerning the throne will I be greater than thou.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集You shall be over my household, and according to your word all my people shall be ruled; only in the throne will I be greater than you.
创 41:40 Thou shalt be over my house, and according to thy commandment shall all my people regulate themselves; only concerning the throne will I be greater than thou.
|
创41:41And Pharaoh said to Joseph, See, I have set thee over all the land of Egypt.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集Then Pharaoh said to Joseph, See, I have set you over all the land of Egypt.
创 41:41 And Pharaoh said to Joseph, See, I have set thee over all the land of Egypt.
|
创41:42And Pharaoh took off his ring from his hand, and put it on Joseph's hand, and arrayed him in clothes of byssus, and put a gold chain on his neck.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And Pharaoh took off his signet ring from his hand and put it upon Joseph's hand, and clothed him in garments of fine linen, and put a gold chain around his neck.
创 41:42 And Pharaoh took off his ring from his hand, and put it on Joseph's hand, and arrayed him in clothes of byssus, and put a gold chain on his neck.
|
创41:43And he caused him to ride in the second chariot that he had; and they cried before him, Bow the knee! and he set him over all the land of Egypt.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And he made him ride in the chariot of his second-in-command, and they cried out before him, Bow the knee! And he set him over all the land of Egypt.
创 41:43 And he caused him to ride in the second chariot that he had; and they cried before him, Bow the knee! and he set him over all the land of Egypt.
|
创41:44And Pharaoh said to Joseph, I am Pharaoh; and without thee shall no man lift up his hand or his foot in all the land of Egypt.
复制
| 字义
| 解析
| 拼音
| 英文
| 对照
| 研读
| 汇集And Pharaoh said to Joseph, I am Pharaoh, yet without your consent no man will lift up his hand or his foot in all the land of Egypt.
创 41:44 And Pharaoh said to Joseph, I am Pharaoh; and without thee shall no man lift up his hand or his foot in all the land of Egypt.
|