| 01252 διακρίνω 出现经文 |
| 1252 diakrino {dee-ak-ree'-no} 源於 1223 和 2919; TDNT - 3:946,469; 动词 AV - doubt 5, judge 3, discern 2, contend 2, waver 2, misc 5; 19 1) 分开, 安排 2) 区分, 区别 3) 评估, 判断, 断定 4) (法律) 审判, 裁决 (#林前 6:5|) 5) 争论, 争辩 (#犹 9; 徒 11:2|) 6) 犹疑, 疑惑 |
1252 διακρίνω 动词 不完关διεκρινόμην；1不定式被διεκρίθην。 一、主动： A. “分辨，辨别”。μεταξὺ ἡμῶν τε καὶ αὐτῶν 不分他们，徒十五9。τίς σε διακρίνει；谁承认你们比人特别？林前四7 另译，参徒十一12。 B. “判断”。 1. “明辨”。独立用法： 林前十四29。 2. “正确判断”。（伯十二11、二三10）天上的气色，太十六3；自己，林前十一31；分辨τὸ σῶμα分辨是身体，林前十一29。 C. 法律术语：“判决”。ἀνὰ μέσον τινός 在某人中间（如 结三四17、20）林前六5，参ἀνὰ－SG303一B.，μέσος－SG3319二。 二、关身，带被动不定式： A. “争辩”，πρός τινα 和某人争论（结二十35、36，珥四2）徒十一2；带τινί某人，犹一9。 B. “与自己挣扎，怀疑，犹豫”。太二一21，可十一23，罗四20、十四23，犹一22。ἐν ἑαυτῷ在他心思里，路十一38异版；雅二4。μηδὲν διακρινόμενος 一点不疑惑，雅一6；犹疑，徒十20。* |
| 1252 diakrino {dee-ak-ree'-no} from 1223 and 2919; TDNT - 3:946,469; v AV - doubt 5, judge 3, discern 2, contend 2, waver 2, misc 5; 19 1) to separate, make a distinction, discriminate, to prefer 2) to learn by discrimination, to try, decide 2a) to determine, give judgment, decide a dispute 3) to withdraw from one, desert 4) to separate one's self in a hostile spirit, to oppose, strive with dispute, contend 5) to be at variance with one's self, hesitate, doubt |