圣经原文字典
01449 ἐγγράφω
出现经文
1449 eggrapho {eng-graf'-o}
源自
1722
与
1125
; TDNT - 1:769,128; 动词
AV - write 2; 2
1) (记录讯息)写下来, 记下来 (#
路 10:20
|)
2) (藉书写沟通)写下, 刻下 (#
林前 3:2
|)
1449 ἐγγράφω 动词
1不定式ἐνἐγραψα;完被ἐγγέγραμμαι;2未被ἐγγραφήσομαι。“
题写
,
记录
”。
一、字义:τὰ ὀνόματα ἐγγέγραπται ἐν τοῖς οὐρανοῖς名字
记
在天上,
路十20
路加福音十20
×
然而不要因灵服了你们就欢喜,却要因你们的名记录在诸天之上欢喜。
。
二、喻意:“
题写
”。ἐπιστολὴ ἐγγεγραμμένη ἐν ταῖς καρδίαις ἡμῶν荐信
写在
我们心里,
林后三2
哥林多后书三2
×
你们就是我们的信,写在我们的心里,是众人所认识、所诵读的,
、
三3
哥林多后书三3
×
你们显明是基督的信,由我们供职所写的,不是用墨,乃是用活神的灵写的,不是写在石版上,乃是写在肉版,就是心上。
,ἐγγεραμμένη οὐ μέλανι,ἀλλά πνεύματι θεοῦ 不是用
墨写的
,乃是用永生神的灵,ἐγγρ.肯定是γράφω的同义词。*
1449 eggrapho {eng-graf'-o}
from
1722
and
1125
; TDNT - 1:769,128; v
AV - write 2; 2
1) to engrave, inscribe, write in or on
1a) to record, enrol
回首页