| 02579 κἄν 出现经文 |
| 2579 kan {kan} 源於 2532 和 1437; 质词/语助词 AV - though 4, and if 3, if but 2, also if 1, at the least 1, and if so much as 1, yet 1; 13 1) 而如果 2) 即使, 虽然 3) 甚至於, 至少 |
2579 κἄν 质词 (由καὶ ἐάν之母音缩合而成),与假设语气连用。 一、“并且若”,太十23异版;可十六18,路六34异版;路十三9,约八55,雅五15。κἂν…κἂν…κἄν并且若…并且若…并且若,林前十三2、3 及其异版。κἂν…κἄν或是…或是,※ 路十二38。 二、“甚至”。οὐ μόνον…ἀλλὰ κἂν εἴπητε不但这样…甚至你们若说,⊙ 太二一21。太二六35,约八14、十38、十一25;即便是,来十二20。 三、“只要,至少”。κἂν τῶν ἱματίων 只摸他的衣裳,可五28。参可六56。κἂν ἡ σκιά 至少他的影子,※ 徒五15。κἂν ὡς ἄφρονα δέξασθέ με 纵然如此,也要把我当作愚妄人接纳,林后十一16。* |
| 2579 kan {kan} from 2532 and 1437;; particle AV - though 4, and if 3, if but 2, also if 1, at the least 1, and if so much as 1, yet 1; 13 1) and if 2) also or even if 2a) of only, at least 2b) even if |