| 03340 μετανοέω 出现经文 |
| 3340 metanoeo {met-an-o-eh'-o} 源自3326 与 3539; TDNT - 4:975,636; 动词 钦定本- repent 34; 34 1) 改变一个人的心思 2) 悔改, 懊悔, 转变 同义字请查看5862 |
3340 μετανοέω 动词 未μετανοήσω，1不定式μετενόησα。 心思意念的“改变”，感到“自责，悔悟，悔改”。（赛四六8、9，耶八6）。ἐν σάκκῳ καὶ σποδῷ μ.披麻蒙灰悔改了，太十一21，路十13。施洗约翰和耶稣在传道中所传的－进天国的必要条件，太三2、四17，可一15。门徒们传道的主题，可六12，徒十七30、二六20。不悔改会导致灭亡，路十三3、5，太十一20。悔改便可得救，太十二41，路十一32；参路十五7、10、十六30。μ. εἰς τὸ κήρυγμὰ τινος悔改因着某人所传的，太十二41，路十一32。ἐπί τινι带表示悔改的原因，是由于某事（珥二13，拿三10、四2，摩七3、6），ἐπὶ τῇ ἀκαθαρσίᾳ 由于他们的恶行，林后十二21。μ.也用于ἀπό τινος离开某事：悔改并离开某事，ἀπό τῆς κακίας 离弃这罪恶（耶八6），⊙ 徒八22。并ἔκ τινος从某事，启二21下，启二22、九20、21、十六11。带ἐπιστρέφειν ἐπὶ τὸν θεόν 悔改归向神，徒二六20。带不定词，启十六9。此字的独立用法，路十七3、4，徒二38、三19，启二5上，下，启二16、21、三3、19。* |
| 3340 metanoeo {met-an-o-eh'-o} from 3326 and 3539; TDNT - 4:975,636; v AV - repent 34; 34 1) to change one's mind, i.e. to repent 2) to change one's mind for better, heartily to amend with abhorrence of one's past sins For Synonyms see entry 5862 |