3625 οἰκουμένη，ης，ἡ 名词

一、“居住的地球，世界”。

A. 如上意：（诗二四2 及其他各处）πάσας τ. βασιλείας τ. οἰκουμένης 天下的万国，路四5。参路二一26，罗十18（罗十18）；来一6。ὅλῃ τἡ οἰκ.普天下，太二四14，徒十一28，启三10、十六14。


B. “世界”，指其上的居民，“人类”。徒十七31（参诗八9）；徒十九27。撒但是ὁ πλανῶν τὴν οἰκ. ὅλην迷惑普天下的人的，⊙ 启十二9。路二1 亦属此意：ἐξῆλθεν δόγμα παρὰ Καίσαρος Αὐγούστου ἀπογράφεσθαι πᾶσαν τὴν οἰκουμένην该撒亚古士督有旨意下来，叫天下人民都报名上册。因为世界救主的降生与另一同样影响世上每个人的事件同时发生，福音使者认为这点极其重要。但亦可指亚古士督掌管οἰκ.，因为此字亦有另一特定含意，即：


二、指罗马帝国（它在讲论君王时的夸张用法中相当于全世界）：

A. 如 徒二四5。


B. 它的居民，徒十七6。


三、不寻常的用法：ἡ οἰκ. ἡ μέλλουσα 将来的世界，来二5；即ὁ μέλλων αἰών 来世，来六5；见αἰών－SG165二B.。*