3765 οὐκέτι 副词
“再也没有，不再，不再进一步”。

一、字义：指时间－οὐκέτι εἰμὶ ἄξιος κληθῆναι υἱός σου我不再配称为你的儿子，路十五19、21。太十九6，可十8，约四42、六66、十一54、十五15，罗六9下；加二20，弗二19，门一16，启十6。以后不再：Χριστὸς ἐγερθεὶς…οὐκέτι ἀποθνῄσκει基督既复活，就不再死，罗六9上。参徒二十25、38，林后一23。带现在式，指时间很接近的未来事件－ ὁ κόσμος με οὐκέτι θεωρεῖ世人不再看见我，约十四19、十六10、16、十七11。与其他否定词同用－οὐ…οὐκέτι从此不再（番三15）徒八39。οὐδὲ …οὐκέτι没有再…任何…，太二二46。οὐδὲ … οὐκέτι οὐδεὶς 再没有人或…，可五3；或οὐκέτι οὐδέν，可七12、十五5，路二十40。或οὐκέτι οὐδείς，可九8；或οὐδεὶς οὐκέτι 可十二34，启十八11。οὐκέτι οὐ μὴ从今以后…不再，可十四25，路二二16，启十八14。


二、在保罗书信中，οὐκέτι有另一种用法，不是时间性，而是逻辑性：“那么（结果）就不是”。εἰ δὲ χάριτι οὐκέτι ἐξ ἔργων既然是靠着恩典，那么就不是出于行为了，罗十一6上。参罗七20、十四15，加三18。同此－νυνὶ οὐκέτι那么，现在就不是，罗七17。