| 04024 περιζώννυμι 出现经文 |
| 4024 perizonnumi {per-id-zone'-noo-mee} 源自 4012 与 2224; TDNT - 5:302,702; 动词 AV - gird (one's) self 3, be girded about 1, have girded 1, have girded about 1, be girt 1; 7 1) 束腰 2) 自己束腰 |
4024 περιζώννυμι及περιζωννύω动词 1未关身περιζώσομαι；1不定式关身περιεζωσάμην，命令περίζωσαι；完被分περιεζωσμένος。“束带，束紧衣服”。 一、主动：与双直接受格连用，以某物束在某人腰间（诗十八32、39、三十11），与物体的直接受格之被动词连用可作：以带束紧（王下三21）περιεζωσμένον ζώνην χρυσᾶν束著金带，启一13；参启十五6（但是见下列二B.）。被动的独立用法，ἔστωσαν ὑμῶν αἱ ὀσφύες περιεζωσμέναι 你们的腰里束上带，路十二35（路十二35）。 二、关身：“自己束上带子”。 A. 独立用法：（诗九三1，珥一13），路十二37、十七8，徒十二8 公认经文。 B. 与用以束自己之物品的直接受格连用：以某物束缚自己，（撒下三31，赛三24，耶四8），也可包括 启一13、十五6（见上述一）。 C. 与所束上的身体部位之直接受格连用τὴν ὀσφῦν（耶一17，赛三二11）束腰；与ἐν连用，指明用以紧束之物，喻意：περιζωσάμενοι τὴν ὀσφὺν ἐν ἀληθείᾳ 用真理当作带子束腰，弗六14。* |
| 4024 perizonnumi {per-id-zone'-noo-mee} from 4012 and 2224; TDNT - 5:302,702; v AV - gird (one's) self 3, be girded about 1, have girded 1, have girded about 1, be girt 1; 7 1) to fasten garments with a girdle or belt 2) to gird one's self 3) metaph. with truth as a girdle 3a) to equip one's self with knowledge of the truth |