| 04350 προσκόπτω 出现经文 |
| 4350 proskopto {pros-kop'-to} 源自 4314 与 2875; TDNT - 6:745,946; 动词 AV - stumble 3, stumble at 2, dash 2, beat upon 1; 8 1) 撞击 (#太 4:6; 路 4:11|) 2) 击打,绊倒 3) 对...生气,厌恶,弃绝 |
4350 προσκόπτω 动词 1不定式προσέκοψα（七十士译）。 一、字义： A. 及物：“碰撞”τὶ某物，πρός τι“碰”某物，πρὸς λίθον τὸν πόδα σου你的脚碰在石头上（诗九一12）太四6，路四11（象征用法）。 B. 不及物：“跌，跌倒”（箴三23，耶十三16）。ἐάν τις περιπατῇ ἐν τῇ ἡμέρᾳ，οὐ προσκόπτει人在白日走路，就不至跌倒，约十一9；参约十一10 节。用于风：προσέκοψαν τῇ οἰκίᾳ 撞著那房子，太七27。 二、喻意：“忿怒，厌恶，拒绝”。相当非字义之用法：προσέκοψαν τῷ λίθῳ τοῦ προσκόμματος 跌在那绊脚石上（πρόσκομμα－SG4348一）罗九32；参彼前二8。ἔν τινι叫某人跌倒，罗十四21。πρόσκομμα－SG4348末。* |
| 4350 proskopto {pros-kop'-to} from 4314 and 2875; TDNT - 6:745,946; v AV - stumble 3, stumble at 2, dash 2, beat upon 1; 8 1) to strike against 1a) of those who strike against a stone or other obstacle in the path, to stumble 1b) to strike one's foot against a stone 1b1) i.e. to meet with some harm; 1c) to rush upon, beat against 1d) to be made to stumble by a thing 1d1) i.e. metaph. to be induced to sin |