约伯记·箴言·传道书结晶读经
« 第六周 »
得着神,好为着神的目的被神变化
Gaining God to Be Transformed by God for the Purpose of God
« 周 纲目 »
叁 职事是由启示加上苦难所产生的;我们所看见的,是借着苦难而作到我们里面;因此,我们所供应的乃是我们的所是:一 执事的人数虽多,但只有一个职事,就是为着成就神新约经纶的新约职事;我们与基督同工,乃是要完成这唯一的职事,将基督供应人,以建造祂的身体—徒一17,弗四11~12,提前一12,林后四1,六1上。
Ⅲ Ministry is the issue of revelation plus suffering—what we see is wrought into us through suffering; hence, what we minister is what we are:
二 整体而言,身体有一个唯一的团体职事,但因这职事乃是基督身体的事奉,而且因着身体有许多肢体,所以众肢体都有各自的职事,为着完成那唯一的职事—徒二十24,二一19,提后四5,西四17。
A Although the ministers are many, they have only one ministry—the ministry of the new covenant for the accomplishing of God’s New Testament economy; our working together with Christ is to carry out this unique ministry, the ministering of Christ to people for the building up of His Body—Acts 1:17; Eph. 4:11-12; 1 Tim. 1:12; 2 Cor. 4:1; 6:1a.
三 这职事是为着供应我们所经历的基督,并且是由对基督之丰富的经历,经过受苦、消耗的压力以及十字架杀死的工作而构成、产生并形成的—徒九15~16,西一24,腓三10,提前四6,林后一4~6、8~9、12,三3、6:
B As a whole, the Body has one, unique corporate ministry, but because this ministry is the service of the Body of Christ and because the Body has many members, all the members have their own ministry for the carrying out of the unique ministry—Acts 20:24; 21:19; 2 Tim. 4:5; Col. 4:17.
1 那灵的职事使我们供应基督作那赐人生命的灵,我们借此就达到神圣启示的高峰—8~9、6、3节,启二二17上。
C The ministry is for ministering the Christ whom we have experienced, and it is constituted with, and produced and formed by, the experiences of the riches of Christ gained through sufferings, consuming pressures, and the killing work of the cross—Acts 9:15-16; Col. 1:24; Phil. 3:10; 1 Tim. 4:6; 2 Cor. 1:4-6, 8-9, 12; 3:3, 6:
2 义的职事使我们供应基督不仅作我们客观的义,也作我们主观活出的义,使基督得着真正的彰显,我们借此就进入神人的生活—罗五17,腓三9,启十九8。
1 The ministry of the Spirit is for us to arrive at the high peak of the divine revelation by our ministering Christ as the Spirit, who gives life—vv. 8-9, 6, 3; Rev. 22:17a.
3 和好的职事使我们供应基督作和好的话语,好能将神的子民带到他们的灵,就是至圣所里,使他们成为在灵里的人,我们借此就在基督那牧养人的天上职事里与基督是一,按着神牧养人—林后五18~20,约二一15~17,彼前五2~4,二25,启一12~13,来十19、22,林前二15。
2 The ministry of righteousness is for us to enter into the God-man living by our ministering Christ not only as our objective righteousness but also as our subjective and lived-out righteousness for the genuine expression of Christ—Rom. 5:17; Phil. 3:9; Rev. 19:8.
4 我们完全进入这样一个美妙职事的三方面,主就有路带众召会进入一个新的复兴。
3 The ministry of reconciliation is for us to shepherd people according to God (in oneness with Christ in His heavenly ministry of shepherding) by our ministering Christ as the word of reconciliation so that we can bring God’s people into their spirit as the Holy of Holies for them to become persons in the spirit—2 Cor. 5:18-20; John 21:15-17; 1 Pet. 5:2-4; 2:25; Rev. 1:12-13; Heb. 10:19, 22; 1 Cor. 2:15.
四 患难是恩典连同基督一切丰富的甜美眷临和化身;恩典主要是以患难的样式眷临我们—林后十二7~10:1 借着患难,基督的十字架在我们天然所是上治死的功效,就借着圣灵应用在我们身上,使复活的神有路将祂自己加到我们里面— 一8~9,四16~18。
4 By our fully entering into such a wonderful ministry in its three aspects, the Lord will have a way to bring the churches into a new revival.
2 患难生忍耐,忍耐产生蒙称许的品质—蒙称许的品质或属性,是忍受并经历患难和试验的结果—罗五3~4。
D Tribulation is the sweet visitation and incarnation of grace with all the riches of Christ; grace visits us mainly in the form of tribulation—2 Cor. 12:7-10:
五 神已将祂自己这爱随同所赐给我们的圣灵,浇灌在我们心里,作了我们里面的动力,叫我们在一切的患难中得胜有余;所以我们忍受任何的患难时,都不至于蒙羞,反而活基督,好显大祂—5节,八31~39,林后五14~15,腓一19~21上。
1 Through tribulations the killing effect of the cross of Christ on our natural being is applied to us by the Holy Spirit, making the way for the God of resurrection to add Himself into us—1:8-9; 4:16-18.
 


晨兴喂养  
  林后四1 因此,我们既照所蒙的怜悯,受了这职事,就不丧胆。

  罗五3~4 不但如此,就是在患难中,我们也是夸耀,因为知道患难生忍耐,忍耐生老练,老练生盼望。

  职事出自启示加上苦难。人若没有启示,就……没有什么可供应的。人也许有启示,但若缺少苦难,他仍没有职事。……职事是〔比教训〕更高更深的。恩赐是肤浅的,价值低;职事是有分量的,价值高。你若从神领受了启示,祂就要将你摆在苦难中,为要使你有职事。

  我们从使徒保罗的著作能看见,在他忍受苦难之前,他领受了启示。他领受了启示,没有立刻出去,将这启示当作教训或知识传给人。这样作不会是职事,乃是一种教训或恩赐的运用。他领受启示之后,主就将他摆在一些苦难中。因此,他所有的书信中都有这次序:第一是启示,第二是苦难,第三是出自前二者的职事。领受启示是一回事;将这启示作到我们这人里面是另一回事(倪柝声—今时代神圣启示的先见,二一一至二一二页)。
信息选读  
  我们能供应别人的生命有多少,实际有多少,基督的丰富有多少,完全在于两个元素:我们领受了多少启示,以及我们为所得的启示经过了多少苦难。

  我与倪弟兄在一起多年。……他是一个属于十字架的人。他从各方所接受的苦难就是十字架的工作,他所领受关于十字架的启示也作到他里面。……我能从我深处见证,他所作的就是职事;他所作的就是他所是的(倪柝声—今时代神圣启示的先见,二一二至二一三页)。

  我们天然的人需要圣别、变化并模成。所以,神带进某些患难和苦难,叫我们得益处。……患难和苦难是为着我们的变化。我们都宝贵平安、恩典和荣耀,但没有人喜欢患难。

  患难实际上是恩典连同基督一切丰富的化身。……我们若说我们宝贵恩典却不宝贵患难,这就好像说我们爱神却不爱耶稣。然而,拒绝耶稣就是拒绝神。同样,拒绝患难就是拒绝恩典。……神成为肉体就是祂恩典的眷临。……我们若爱祂的眷临,就必须爱祂的成为肉体。恩典与患难是一样的;患难是眷临我们之恩典的化身。虽然我们爱神的恩典,但我们也必须亲吻患难,就是恩典的化身,恩典甜美的眷临。

  患难的经历产生忍耐(罗五3)。这里的忍耐,意思是坚忍;坚忍是耐心加上受苦的产物。我们没有人生来就有忍耐,忍耐是借着忍受患难所产生的。……忍耐生老练(4)。老练是一种蒙称许的品质或属性,是忍受并经历患难和试验的结果。因此,老练是能被称许的品质或属性。有时候,年轻弟兄很难得着别人的称许。他们需要忍耐,这忍耐产生容易被别人称许的品质。患难带进忍耐,忍耐产生蒙称许的品质(罗马书生命读经,一二二至一二四页)。

  参读:倪柝声—今时代神圣启示的先见,第十四至十六、二十二章;倪柝声文集第三辑第十册,宝贝与瓦器;罗马书生命读经,第九篇。
« 周 »  
回首页