陆 “平安的神快要将撒但践踏在你们的脚下”—罗十六20： |
Ⅵ “The God of peace will crush Satan under your feet shortly”—Rom. 16:20: |
一 践踏撒但与召会生活有关；召会生活是神胜过撒但最有力的凭借—20、1、16节下。 |
Ａ The crushing of Satan is related to the church life—the strongest means by which God overcomes Satan—vv. 20, 1, 16b. |
二 罗马十六章二十节的“你们的”在原文是复数，指基督的身体—十二5： |
Ｂ The Greek word rendered “your” in Romans 16:20 is plural; this points to the Body—12:5: |
１ 罗马十六章不是指宇宙的身体，乃是指身体在地方上实际的彰显。 |
１ Romans 16 does not refer to the Body in a universal sense but to the local and practical expression of the Body. |
２ 对付撒但乃是身体的事，不是个人的事。 |
２ Dealing with Satan is a Body matter, not an individual matter. |
３ 撒但只能被践踏在那实际彰显于众地方召会之基督身体的脚下—十二5，十六1、4、16下。4 唯有当我们有正当的地方召会，作身体实际的出现，才会将撒但践踏在脚下—20节。 |
３ Satan can be crushed only under the feet of the practical expression of the Body in the local churches—12:5; 16:1, 4, 16b. |
三 将撒但践踏在我们脚下的那一位是平安的神，这是很有意义的—20节： |
４ It is only when we have a proper local church as the practical expression of the Body that Satan is crushed under our feet—v. 20. |
１ 和平的神是那圣别人的，祂的圣别带来和平—帖前五23。 |
Ｃ It is significant that the One who crushes Satan under our feet is the God of peace—v. 20: |
２ 当我们从里面被祂全然圣别时，就在凡事上与祂与人都有和平—13节，罗六19、22，来十三12。 |
１ The God of peace is the Sanctifier; His sanctification brings in peace—1 Thes. 5:23. |
３ 神的平安保卫（守卫）我们的心怀意念，因为平安的神在基督里，在我们的心怀意念前巡查，保守我们平静安宁—腓四7。 |
２ When we are wholly sanctified by Him from within, we have peace with Him and with man in every way—v. 13; Rom. 6:19, 22; Heb. 13:12. |
晨兴喂养
罗十六20 平安的神快要将撒但践踏在你们的脚下。愿我们主耶稣的恩，与你们同在。 十二5 我们这许多人，在基督里是一个身体，并且各个互相作肢体，也是如此。 十六1 我向你们推荐我们的姊妹非比，她是在坚革哩的召会的女执事。 罗马十六章二十节的“你们的”在原文是复数，指基督的身体。神要将撒但践踏在基督身体的脚下。罗马十六章不是指宇宙的身体，乃是指身体在地方上实际的彰显。这就是说，撒但只能被践踏在那实际彰显于众地方召会之基督身体的脚下。我们若在道理上说到身体，就只有名词而已。唯有当我们有正当的地方召会，作身体实际的出现，才会将撒但践踏在我们的脚下（罗马书生命读经，六二一页）。 |
信息选读
我们必须跟随使徒的脚踪；他借着推荐与问安，将我们带进基督身体全体相调等等生活中，使平安的神能将撒但践踏在我们脚下，而我们能得享基督丰富的恩典（罗十六1~16、21~24、20）。在罗马十六章，使徒保罗将圣徒一一提名问安，至少有二十八位圣徒，……并且普遍地问圣徒的安。这给我们看见，他对每一位圣徒都相当的认识、了解、关心。这样的推荐和问安，不仅说到众圣徒之间的关切，也说到众召会之间的交通。因着召会这样在身体里的交通，就使平安的神能将撒但践踏在我们脚下，而我们能得享基督丰富的恩典（经历神生机的救恩等于在基督的生命中作王，七五页）。 胜过撒但唯一的路，就是留在我们重生之灵的高台里。……我们一留在灵里，就实际地被建造在身体里。但我们若留在我们的心思里，就会分裂。不但在召会生活里是这样，在婚姻生活里也是这样。我若留在我的心思里，我的妻子也留在她的心思里，我们就不可能是一。我已经学会对于留在我的心思里有健康的畏惧。……每当我在灵里，一就没有问题。在召会生活和家庭生活里，我们必须惧怕我们那十分容易置于肉体的心思，惧怕由我们异议的思想和意见所引起的分裂（见罗八6）。当我们发觉自己的思想在批评别人，就需要立刻转向在我们灵里的主，并且祷告。我们都必须学习转向灵并留在灵里的功课。 在灵里我们不但经历基督作生命，也经历身体。在灵里基督是我们个人的生命，也是身体的生命。所以，在灵里，凭着神圣的生命和基督的身体，就能胜过撒但，甚至将他践踏在我们的脚下。撒但不是被个人击败，乃是被身体击败。 绝不要忽略你重生的灵，就是你里面的高台，你能躲避撒但的地方。每当你受试诱要与你的妻子或丈夫争辩，你就该奔入这高台。婚姻生活里的争辩，都是发自心思，借着肉体的帮助而来的。每当弟兄对妻子有消极的思想，肉体就会尽力激动他与妻子争辩。这指明肉体总是预备好要在消极方面帮助心思。……我们该逃进我们重生之灵的高台，就是撒但不能摸我们的地方，也是我们享受基督作我们的生命并经历身体之实际的地方。我们一在这样的地方，撒但对我们就不能作什么（罗马书生命读经，六二五至六二六页）。 参读：罗马书生命读经，第三十、四十九篇；真理课程二级卷三，第二十九课；四级卷二，第三十八课。 |
Rom. 16:20 Now the God of peace will crush Satan under your feet shortly. The grace of our Lord Jesus be with you. 12:5 So we who are many are one Body in Christ, and individually members one of another. 16:1 I commend to you Phoebe our sister, who is a deaconess of the church which is in Cenchrea. The Greek word rendered “your” in Romans 16:20 is plural; this points to the Body. God will crush Satan under the feet of the Body. Romans 16 does not refer to the Body in a universal sense, but it refers to the local and practical expression of the Body. This means that Satan can only be crushed under the feet of the practical expression of the Body in the local churches…. It is only when we have a proper local church as the practical expression of the Body that Satan is crushed under our feet. (Life-study of Romans, pp. 528-529) |