３ 宝座不仅使神在我们身上掌权，更使神达成祂永远的定旨；我们的属灵生活中若有宝座，神就不仅在我们身上掌权，也要在我们里面、同着我们并借着我们，完成祂的定旨—罗五17、21，参太二八18~20。 |
３ The throne is not only for God to reign over us but also for God to accomplish His eternal purpose; if we have the throne in our spiritual life, God will not only rule over us but will also fulfill His purpose in us, with us, and through us—Rom. 5:17, 21; cf. Matt. 28:18-20. |
４ 宝座有蓝宝石的样子；蓝宝石是蓝色的，表征基督管治同在的属天光景、情形和气氛—出二四10。 |
４ The throne has the appearance of a sapphire stone; a sapphire stone, which is blue in color, signifies the heavenly situation, condition, and atmosphere of Christ's ruling presence—Exo. 24:10. |
肆 以西结一章启示，宝座上的那一位看起来像人，却有耶和华的荣耀显出来的样子，指明坐在宝座上的那一位是神又是人；这一位就是神人耶稣基督，神与人的调和—26、28节： |
Ⅳ Ezekiel 1 reveals that the One on the throne looks like a man, yet with Him there is the appearance of the glory of Jehovah, indicating that the One sitting on the throne is both God and man; this is Jesus Christ, the God-man, the mingling of God and man—vv. 26, 28: |
一 耶稣基督是完整的神，成为肉体成了人；祂有人的性情，以人的身分生活、受死、复活并升天；现今作为在宝座上的一位，祂仍然是人子—约一1、14，六62，徒七56、59~60。 |
A Jesus Christ was the complete God, and He was incarnated to be a man; having the nature of man, He lived, died, resurrected, and ascended as a man, and now as the One on the throne, He is still the Son of Man—John 1:1, 14; 6:62; Acts 7:56, 59-60. |
二 因此，主耶稣升天之后，就有一人在宝座上；在千年国并在新天新地里直到永远，仍有一人在宝座上—太十九28，启二二1、3。三 神在与人的关系中奥秘的心意，是要将祂自己与人调和，因而使祂自己与人一样；也使人在生命、性情和彰显上与神一样，但无分于神格；人是按着神的形像造的，好彰显神并为神掌权—创一26~28，参赛十四12~14： |
B Hence, since the ascension of the Lord Jesus there has been a man on the throne; in the millennium and in the new heaven and new earth for eternity, there will still be a man on the throne—Matt. 19:28; Rev. 22:1, 3. |
１ 在宝座上的那一位和四活物，都有人的样子，指明四活物在地上彰显在宝座上的那一位；这个彰显就是神在人性里的显现—结一5，提前三15~16。 |
C God's mysterious intention in His relationship with man is to mingle Himself with man and thereby to become the same as man and make man the same as He is in life, in nature, and in expression but not in the Godhead; man was created in the image of God to express God and to rule for God—Gen. 1:26-28; cf. Isa. 14:12-14: |
２ 天上的神渴望借着将祂自己作到人里面，得着地上的人作祂的彰显；不仅如此，神的心意是要在人身上作工，好使人能在宝座上—弗三16~21，启三21，五10，二十4，二二5，太十九28。 |
１ The One on the throne and the four living creatures both have the appearance of a man, indicating that the four living creatures on earth are the expression of the One on the throne; this expression is the manifestation of God in humanity—Ezek. 1:5; 1 Tim. 3:15-16. |
３ 主耶稣是开拓者，是先锋，祂开了路进到荣耀里，并坐在宝座上；我们是祂许多的弟兄，现今正在跟随祂—来二6~12，启三21，二二5。 |
２ God in heaven desires to gain man on earth for His expression by working Himself into man; furthermore, God's intention is to work on man in order that man will be on the throne—Eph. 3:16-21; Rev. 3:21; 5:10; 20:4; 22:5; Matt. 19:28. |
晨兴喂养
来二10 原来万有因祂而有，借祂而造的那位，……要领许多的儿子进荣耀里去……。 启三21 得胜的，我要赐他在我宝座上与我同坐，就如我得了胜，在我父的宝座上与祂同坐一样。 宝座不仅使神在我们身上掌权，更使神达成祂永远的定旨。我们的属灵生活中若有宝座，神就不仅在我们身上掌权，也要在我们里面，同着我们并借着我们，完成祂的定旨。……你若要神的定旨和计划在你里面并借着你得以完成，你就必须是一个服从宝座的人。你必须是一个在神管治下的人。唯有这样，神才能在你身上通行祂的定旨（以西结书生命读经，一四五至一四六页）。 |
信息选读
以西结一章二十六节说到“有宝座的样式，像蓝宝石的样子”。……蓝宝石表征神所在之诸天的光景和情形。宝座的样式像蓝宝石，表明在属天的光景中神的同在。 二十六节下半说，“在宝座的样式以上，有一位的样式好像人的样子。”这里告诉我们，坐在宝座上的这一位，看起来是一个人。……但二十八节说到“耶和华荣耀的样式”。在宝座上的那一位像人，却有耶和华荣耀的样式。……〔二十六节〕说坐在宝座上的有人的样子，至少有双重的意义。第一，以西结一章二十六节与创世记一章二十六节，二者之间必然有关联；创世记那里说，神按着祂的形像，照着祂的样式造人。第二，在成为肉体时，神亲自成为人。祂具有人的性情，以人的身分生活、受死、复活并升天；现今在天上，祂仍然是人子（约六62，徒七56）。 圣经里对于神和人的关系，有一个奥秘的思想。神的心意是要成为与人一样，并使人与祂一样。这意思是说，神的目的是要将祂自己与人调在一起，因而使祂自己像人，也使人像祂。主耶稣乃是神人；祂是完整的神和完全的人。我们也可以说，祂是人而神者。……不仅如此，成为……属神的人……就是成为神人，成为与神调和的人。神喜悦所有蒙祂拣选并救赎的人，都成为神人。 神的心意是要在人身上作工，使人能在宝座上。……我们可能很满意于上天堂。……但我们若不在宝座上，神就不会满意。……主耶稣……成了人，祂作为人登了宝座。神的心意是要使我们登宝座〔启三21〕。祂的心愿是要使我们成为属宝座的人。 我们必须在神心意的光中，考量我们当前的情形。……主要把我们带到宝座上，但我们若仍然随便、松懈，我们就还没有预备好上宝座。没有一个在宝座上的人是没有尊严、随随便便的。……你在主面前若真是要作基督徒，作主耶稣的门徒，你就不能随便、松懈、不受管教。当主耶稣在地上时，祂在凡事上都不随便。相反的，今天许多信徒对于如何作一个正常的人，似乎没有正确的观念和感觉。这样一个人不能在宝座上。 主耶稣领头到达宝座。祂是开拓者，是先锋（来六20），开了到宝座的路（二10）。这指明祂不是唯一被命定要到宝座的人。祂开了路，又领头使我们能跟随。祂是第一位到宝座的，我们都要跟着祂。如今我们迈向宝座，因为神的心意是要领我们进荣耀里去，并使我们坐在宝座上（以西结书生命读经，一五二至一五六、一五八至一五九、一六二至一六三页）。 参读：以西结书生命读经，第十一篇。 |
Heb. 2:10 For it was fitting for Him, for whom are all things and through whom are all things, in leading many sons into glory… Rev. 3:21 He who overcomes, to him I will give to sit with Me on My throne, as I also overcame and sat with My Father on His throne. The throne is not only for God to reign over us but also for God to accomplish His eternal purpose. If we have a throne in our spiritual life, God will not only rule over us but will also fulfill His purpose in us, with us, and through us…If you want God’s purpose and plan to be carried out in you and with you, you must be a person who submits to the throne. You must be a person under the reign of God. Only then can God carry out His purpose in relation to you. (Life-study of Ezekiel, 2nd ed., p. 117) |