约伯记·箴言·传道书结晶读经
« 第十二周 »
虚空的虚空,那在耶稣身上的实际,以及神的众子显示出来
Vanity of Vanities, the Reality in Jesus, and the Revelation of the Sons of God
« 周 纲目 »
二 在诗篇三十九篇四至六节,大卫领悟他生命的无有和虚幻:1 在这篇诗里,大卫被神带到一个地步,领悟他是无有和虚幻;他学知各人站得稳妥的时候,不过尽是虚幻—5节。
B In Psalm 39:4-6 David realized the nothingness and vanity of his life:
2 我们领悟我们的光景是罪恶的(诗三八),我们的处境是虚幻的,这就为基督开路,将我们钉十字架,并进到我们里面,从我们活出祂自己,并使我们在生机的联结里与祂同活,借此顶替我们,正如保罗在加拉太二章二十节所表达的。
1 In this psalm David was brought by God to realize that he was nothing and vanity; he learned that every man at his best is altogether vanity—v. 5.
三 人是神以最高、最尊贵的定旨造的,就是要凭神的神圣生命和性情,彰显神的形像—创一26:
2 Our realizing that our condition is sinful (Psa. 38) and that our situation is one of vanity opens the way for Christ to crucify us and enter into us to replace us by living Himself through us and causing us to live together with Him in an organic union, as expressed by Paul in Galatians 2:20.
1 神的仇敌魔鬼撒但进来,将他自己作为罪,注入到神为着祂的定旨所造的人里面—三1~6,罗五18,三23,约壹三4。
C Man was created by God with the highest and most noble purpose, that is, to express God in His image with His divine life and nature—Gen. 1:26:
2 因着人这堕落,人以及神所交托给人管理的一切受造之物,都服在虚空之下(罗八20~21);因此,在败坏世界里的人生,也成了虚空。
1 God’s enemy, Satan, the devil, came in to inject himself as sin into the man created by God for His purpose—3:1-6; Rom. 5:18; 3:23; 1 John 3:4.
3 逃离这虚空的路,就是回到神那里,在基督里以神作救赎、生命、财富、享受、快乐和满足,使我们仍然可以为神所用,以成就神创造人时原初的定旨,而完成神永远的经纶—传十二13~14。
2 Through this fall of man, man and all the created things that had been committed by God to his dominion were made subject to vanity (Rom. 8:20-21); thus, human life in the corrupted world also became vanity.
四 虽然在败坏世界里的人生是虚空,是捕风,但我们需要领悟,神已将永远安置在人心里—三11:
3 The way for us to escape this vanity is to come back to God and take God in Christ as redemption, life, wealth, enjoyment, pleasure, and satisfaction so that we may still be used by God to fulfill His original purpose in creating man for the fulfillment of His eternal economy—Eccl. 12:13-14.
1 传道书三章十一节里的“永远”,是“神所栽种,历代以来就在运行的一种要有目的的感觉;日光之下,除神以外,别无什么可以满足这感觉”(The Amplified Bible,扩大本圣经)。2 神按着自己的形像创造人,并在人里面造了灵,使人能接受祂并盛装祂,并且给人造了寻求神自己的心,使神能作人的满足—创一26,二7,亚十二1。
D Although the human life in the corrupted world is a vanity, a chasing after wind, we need to realize that God has put eternity in man’s heart—3:11:
3 虽然人堕落离开神,并且罪借着撒但进来,阻挠人接受神作人的满足,但在人心里仍存留着对神的渴望、对神的寻求—传三11。
1 “Eternity” in Ecclesiastes 3:11 is “a divinely implanted sense of a purpose working through the ages which nothing under the sun but God alone can satisfy” (The Amplified Bible).
4 短暂的事物绝不能满足人;唯有永远的神,就是基督,能满足人心深处要有目的的感觉—参林后四18。
2 God created man in His image and formed in him a spirit so that man may receive and contain Him and have a heart that seeks God Himself so that God can be man’s satisfaction—Gen. 1:26; 2:7; Zech. 12:1.
 


晨兴喂养  
  传三11 神造万物,各按其时成为美好,又将永远安置在世人心里……。

  林后四18 我们原不是顾念所见的,乃是顾念所不见的,因为所见的是暂时的,所不见的才是永远的。

  神……将永远(就是对永远之事的渴望)安置在世人心里……(传三11)。神造人时,将所罗门所称为“永远”的东西放在人里面。这就是说,在人里面有一种对神的渴望,对永远之事的渴望。物质的事也许是可享受的,却是暂时的。

  许多成功的人能见证,他们竭力在事业上晋升时,里面就觉得虚空。他们开始领悟,他们在寻求永远的事。他们得着所要得的东西以后,就觉得那算不得什么。这种感觉来自人心里对永远之事的渴望。

  照着我们自己的经历,我们知道,每当我们在人生中有所成功的时候,也有虚空的感觉。这指明在人里面有对永远之事的渴望。神已将这样的渴望,这样的寻求,放在人的心里,使人寻求神。每个人,尤其每个有思想的人,里面都有这种对永远的渴望和寻求(传道书生命读经,七至八页)。
信息选读  
  神按着祂的形像……创造人,并给人造灵,使人能接受并盛装祂。传道书三章十一节……说,神将永远安置在人心里。在这宇宙中的事物,主要的有两类:暂时的事物和永远的事物。保罗在林后四章十八节说,“我们原不是顾念所见的,乃是顾念所不见的,因为所见的是暂时的,所不见的才是永远的。”这一节是对所罗门在传道书三章十一节之话的正确解释。智慧的王说,神造万物,各按其时成为美好,又将永远安置在人心里。这与我们人的经历是相合的。一个人无论多么富有或成功,他仍然觉得虚空。人有一个深的渴望,要得着永久的事物,而唯有永远的事物才是永久的。扩大本英文圣经说,在人心里的这永远,乃是“神所栽种,历代以来就在运行的一种要有目的的感觉;日光之下,除神以外,别无什么可以满足这感觉”。我们有一种要有目的的感觉,是只有神才能满足的。唯独神才能满足我们心里这种要有目的的感觉。

  神创造人的时候,有三个显著的东西:祂的形像;人的灵,使我们接受祂;以及神所栽种,历代以来就在我们心里运行的一种要有目的的感觉—在日光之下,除神以外,别无什么可以满足这种感觉。雅歌中所描绘的罗曼史,不是从主开始的,乃是从寻求者开始的。一个人成了这样一个寻求者,是因为在他里面有一种要有目的的感觉,要寻求永远的事物。除了神自己,就是基督之外,没有什么能填满或满足这个感觉。许多人认为我们在浪费时间,但事实上我们是在赎回光阴。那些追求短暂事物的人,才是在浪费时间。他们是无事而忙;他们所忙的事,都是暂时的,不是永远的。在全宇宙中,只有一位是永远的,就是永远的神(神人的生活,六至七页)。

  大卫说,人的行动实系幻影;他们忙乱,真是枉然〔诗三九6〕。

  神要我们成为无有。神要我们被基督顶替。……我与祂有生机的联结。祂生活、工作,我也与祂一同生活、工作。基督顶替我,借着我活出祂自己(诗篇生命读经,二六八至二六九页)。

  参读:诗篇生命读经,第十七篇;神人的生活,第一篇。
« 周 »  
回首页