陆 神应许要赐给我们这些祂的子民一个心和一条路,好叫我们终身敬畏祂,使我们和我们以后的子孙得福乐,并且赐我们敬畏祂的心,使我们不转身离开祂—耶三二39~40: |
Ⅵ God promised to give us, His people, one heart and one way, to fear Him all the days, for our own good and for the good of our children after us, and He puts His fear into our hearts, so that we will not turn away from Him—Jer. 32:39-40: |
一 我们这些蒙神拣选的人,都该有一个心,要爱神、寻求神、活神并被神构成,使我们成为祂的彰显;我们也该有一条路,就是三一神自己作为内里生命的律连同其神圣的性能—39节,三一33~34,约十四6上,罗八2。二 这一个心和一条路就是同心合意(徒一14,二46,四24,罗十五6);人心在基督以外另有所要,人走基督以外的路,都会导致分裂。 |
A We, the chosen people of God, should all have one heart—to love God, to seek God, to live God, and to be constituted with God that we may be His expression—and one way—the Triune God Himself as the inner law of life with its divine capacity—v. 39; 31:33-34; John 14:6a; Rom. 8:2. |
三 神立了永远的约,就是新约;凭着这约,神必不转身离开我们,并且祂必赐我们敬畏祂的心,使我们不转身离开祂—耶三二40。 |
B This one heart and one way are the one accord (Acts 1:14; 2:46; 4:24; Rom. 15:6); divisions result from having a heart for something other than Christ and taking a way other than Christ. |
四 我们敬畏神,就蒙神指示当选择的道路,得知神亲密的指教和祂的约;唯有敬畏神的人才能得着神的约的启示,并且祂只将祂亲密的指教赐给那些敬畏祂的人—诗二五12、14。 |
C God made an eternal covenant, the new covenant; it is by this covenant that God will not turn away from us, and He puts His fear into our hearts, so that we will not turn away from Him—Jer. 32:40. |
柒 敬畏主和爱主是我们得着赦罪的两个美妙结果: |
D When we fear God, we are instructed by God concerning the way that we should choose, and we are able to know God’s intimate counsel and His covenant; only those who fear God can have God’s revelation of His covenant, and He gives His intimate counsel only to those who fear Him—Psa. 25:12, 14. |
一 神赦罪不会叫人胆大放肆;神赦罪之恩要叫人敬畏祂;“在你有赦免之恩,要叫人敬畏你”— 一三○4。 |
Ⅶ The fear of the Lord and the love of the Lord are two wonderful results of the forgiveness of our sins: |
二 神赦罪之恩也叫我们爱神;路加福音里那个有罪的女人所以爱主多,乃是因为她得着主的赦免多—七39~50。 |
A God’s forgiveness does not cause man to become audacious and reckless; the grace of God’s forgiveness brings man into the fear of the Lord; “With You there is forgiveness, / That You would be feared”—130:4. |
三 主越赦免我们,我们就越敬畏祂;我们越敬畏祂,就越爱祂;在消极一面,我们因着敬畏祂,就不去作祂所不喜悦的事;在积极一面,我们因着爱祂,就作祂所喜悦的事。 |
B The grace of God’s forgiveness also causes us to love God; the reason the sinful woman in Luke loved the Lord much is that she was forgiven much by the Lord—7:39-50. |
晨兴喂养
耶三二39~40 我要赐给他们一个心和一条路,好叫他们终身敬畏我,使他们和他们以后的子孙得福乐。我又要与他们立永远的约,必不转身离开他们,必善待他们,并且赐他们敬畏我的心,使他们不转身离开我。 我们这些蒙神拣选的人,都该有一个心,要爱神、寻求神、活神并被神构成,使我们成为祂的彰显;我们也该有一条路,就是三一神自己作为内里生命的律连同其神圣的性能(耶三一33~34,约十四6上)。这一个心和一条路就是同心合意(徒一14,二46,四24,罗十五6)。人心在基督以外另有所要,人走基督以外的路,都会导致分裂(圣经恢复本,耶三二39注1)。 〔神〕永远的约就是新约(耶三一31~34,来十三20)。凭着这约,神必不转身离开我们,反要将我们栽植在我们的美地基督里(见申八7注1),并且我们得以买回基督的各方面(耶三二40~44),也就是借着付代价,忘记背后,竭力追求基督,而赢得基督(腓三8~14)(耶三二40注1)。 |
信息选读
我们如何能真懂得神的约,真知道神的约呢?诗篇二十五篇十四节告诉我们说,“耶和华亲密地指教敬畏祂的人;祂必使他们得知祂的约。”……你可以听见人说到神的约,你也可以明白一些关于约的事;但是,如果没有神的启示,你仍旧没有能力,你仍旧抓不牢神的话。所以我们需要神在我们的灵里给我们一个指示。什么样的人能得着神的指示呢?……耶和华是亲密地指教敬畏祂的人,祂使敬畏祂的人得知祂的约。……敬畏祂,就是尊祂为大,就是高举祂。一心寻求神的旨意,完全顺服神的旨意的人,就是敬畏祂的人。……懒惰的人、随便的人、心怀二意的人、骄傲自是的人,就不要盼望神亲密地指教他们,就不要盼望神把祂的约指示他们。耶和华亲密地指教敬畏祂的人,使敬畏祂的人得知祂的约。……所以,我们要真知道神的约,我们就得学习敬畏神(什么是新约,三九至四○页)。 人是想神的赦罪,会叫人胆大放肆。哪知神赦罪之恩要叫人敬畏祂(诗一三○4)。经历告诉我们,人越得着神的赦罪,人就越敬畏神;人越蒙神赦罪之恩,人就越向神有敬畏。只有那些未蒙神赦罪,未尝过神赦罪之恩的人,才胆大放肆,任意妄为。人一尝到神赦罪之恩,马上就生敬畏之心,而恨恶罪恶。 神赦罪之恩,不只叫人敬畏祂,更叫人爱祂。敬畏是在消极方面,不去作神所不喜悦的事。爱是在积极方面,作祂所喜悦的事。……路加七章所记那个有罪的女人,蒙了主的恩免,不只不再去犯罪,并且来在主的身上,用她所有的和她所是的一切,表示出她向着主所有的爱。定罪的律法所不能叫人脱离的罪,赦罪的恩典能叫人脱离。……人越蒙神的赦罪,人就越爱神。那个有罪的女人所以向着主有那么多的爱,乃是因为她得着主的恩免多。所以神赦免人的结果,乃是叫人敬畏祂并爱祂(真理课程一级卷三,一五○至一五一页)。 参读:真理课程一级卷三,第三十六课;神对召会的计划,第四篇。 |
Jer. 32:39-40 And I will give them one heart and one way, to fear Me all the days, for their own good and for the good of their children after them. And I will make an eternal covenant with them that I will not turn away from them, to do them good; and I will put My fear into their hearts, so that they will not turn away from Me. We, the chosen people of God, should all have one heart—to love God, to seek God, to live God, and to be constituted with God that we may be His expression—and one way—the Triune God Himself as the inner law of life with its divine capacity (Jer. 31:33-34; John 14:6a). This one heart and one way are the one accord (Acts 1:14; 2:46; 4:24; Rom. 15:6). Divisions result from having a heart for something other than Christ and taking a way other than Christ. (Jer. 32:39, footnote 1) This eternal covenant is the new covenant (Jer. 31:31-34; Heb. 13:20). It is by this covenant that God will not turn away from us and will plant us in Christ, our good land…, and Christ in all His aspects will be bought by us (Jer. 32:40-44), that is, gained by us through our paying the price to forget the things that are behind and pursue Christ (Phil. 3:8-14). (Jer. 32:40, footnote 1) |

