我们需要有异象,看见超越的基督,神经纶的中心与普及,乃是神行动中那宝贵且居首位者;祂这位在升天里的人子,已经得着权柄与国度,并且祂的来临要了结人类的政权,带进神永远的国。
We need a vision to see that the excellent Christ, the centrality and universality of God's economy, is the preciou8 and preeminent One in God's move, that as the Son of Man in ascension He has received dominion and a kingdom, and that His coming will terminate human government and bring in the eternal kingdom of God.
得胜者如发光的星,乃是基督这活星的复制,他们是众召会的使者,与作神使者的基督是一,有现时的基督作为神赐给祂子民鲜活的信息。
The overcomers as the shining stars are a duplication of Christ as the living Star, and they are the messengers of the churches, those who are one with Christ as the Messenger of God and who possess the present Christ as the living and fresh message sent by God to His people.
为着神的建造,基督乃是一切;祂是被雕刻的石头,其上有七眼,是恩典的顶石,正将祂所是并所完成的,灌注到我们里面,使我们在生命和性情上,但不在神格上,与祂一式一样,而得以成为祂的复制,为着建造神的殿。
Christ is everything for God's building, and as the engraved stone with seven eyes, the topstone of grace, He is now transfusing what He is and what He has accomplished into our being so that, by becoming the same as He is in life and nature but not in the Godhead, we may be His reproduction for the building of the temple of God.
基督在天上的职事里,乃是照着麦基洗德的等次标出为君尊的大祭司,将祂自己作为经过过程之三一神服事到我们里面,作我们日常的生命供应和享受,使我们得滋养、复苏、维持、安慰和加强,好叫我们蒙拯救到底,以建造召会作神的殿。
In His heavenly ministry Christ was designated to be a kingly High Priest according to the order of Melchizedek to minister Himself as the processed Triune God into us in order to be our daily life supply and enjoyment for our nourishment, refreshment, sustenance, comfort, and strengthening, so that we may be saved to the uttermost for the building up of the church as the temple of God.
We need a vision to see that the excellent Christ, the centrality and universality of God's economy, is the preciou8 and preeminent One in God's move, that as the Son of Man in ascension He has received dominion and a kingdom, and that His coming will terminate human government and bring in the eternal kingdom of God.
得胜者如发光的星,乃是基督这活星的复制,他们是众召会的使者,与作神使者的基督是一,有现时的基督作为神赐给祂子民鲜活的信息。
The overcomers as the shining stars are a duplication of Christ as the living Star, and they are the messengers of the churches, those who are one with Christ as the Messenger of God and who possess the present Christ as the living and fresh message sent by God to His people.
为着神的建造,基督乃是一切;祂是被雕刻的石头,其上有七眼,是恩典的顶石,正将祂所是并所完成的,灌注到我们里面,使我们在生命和性情上,但不在神格上,与祂一式一样,而得以成为祂的复制,为着建造神的殿。
Christ is everything for God's building, and as the engraved stone with seven eyes, the topstone of grace, He is now transfusing what He is and what He has accomplished into our being so that, by becoming the same as He is in life and nature but not in the Godhead, we may be His reproduction for the building of the temple of God.
基督在天上的职事里,乃是照着麦基洗德的等次标出为君尊的大祭司,将祂自己作为经过过程之三一神服事到我们里面,作我们日常的生命供应和享受,使我们得滋养、复苏、维持、安慰和加强,好叫我们蒙拯救到底,以建造召会作神的殿。
In His heavenly ministry Christ was designated to be a kingly High Priest according to the order of Melchizedek to minister Himself as the processed Triune God into us in order to be our daily life supply and enjoyment for our nourishment, refreshment, sustenance, comfort, and strengthening, so that we may be saved to the uttermost for the building up of the church as the temple of God.

